发言

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
fā yán
Significado: Discurso o intervención
Ejemplo
他在发言后,众人热烈地响应。
tā fā yán hòu, zhòng rén dōu rè liè de jiā yìng。

📚 Cómo Entender

发言 (fā yán) significado en español
yán

El término 发言 se refiere a una declaración formal o una participación en un debate, generalmente en un contexto público o institucional. A diferencia de palabras como 'hablar' o 'expresarse', que son más generales, 发言 implica una acción consciente y estructurada, a menudo con un propósito específico, como presentar ideas, hacer una propuesta o responder a una pregunta.

La palabra está compuesta por dos caracteres: (fā), que originalmente significaba 'surgir' o 'manifestar', y (yán), que significa 'palabras' o 'lenguaje'. Juntos, representan la idea de expresar algo de manera clara y deliberada. Esta combinación sugiere una forma de comunicación que es tanto intencional como pública.

发言 se utiliza comúnmente en reuniones, conferencias, debates políticos o eventos académicos. En contextos culturales chinos, puede implicar respeto hacia el interlocutor y una estructura formal de comunicación. Expresiones relacionadas incluyen 发言稿 (discurso escrito) o 发表言论 (expresar opiniones). Es importante usarlo en situaciones donde se requiera una participación organizada y respetuosa.

💬 Oraciones de Ejemplo

他在发言后,众人热烈地响应。
tā fā yán hòu, zhòng rén dōu rè liè de jiā yìng。
Después de su discurso, la gente respondió con entusiasmo.
在会议上,老师让我发言。
zài huì yì shàng, lǎo shī jiào wǒ fā yán。
En la reunión, el profesor me pidió que hablara.

🔍 Desglose de Caracteres