支撑

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
zhī chēng
Significado: Apoyo estructural
Ejemplo
这座桥的结构需要更多的支撑来确保安全。
zhī chēng

📚 Cómo Entender

支撑 (zhī chēng) significado en español
zhīchēng

支撑 (zhī chēng) se refiere principalmente a un apoyo físico o estructural que mantiene algo estable. A diferencia de palabras como 'soporte', que puede ser más abstracto, 支撑 suele implicar una base sólida o un soporte material, como el que proporcionan columnas, vigas o incluso personas en situaciones de emergencia.

El carácter 支 (zhī) originalmente significaba 'sostener' o 'apoyar', mientras que 撑 (chēng) indica 'soportar' o 'mantener en pie'. Juntos, representan la idea de brindar estabilidad o fuerza para evitar que algo se derrumbe o caiga.

En contextos culturales, 支撑 puede usarse tanto en sentido literal como metafórico, por ejemplo, para describir el apoyo emocional o financiero entre personas. Es común encontrarlo en discursos políticos o en la construcción civil, donde su importancia es vital para la seguridad y el funcionamiento.

💬 Oraciones de Ejemplo

这座桥的结构需要更多的支撑来确保安全。
zhī chēng
La estructura de este puente necesita más soporte para garantizar la seguridad.
她是他生命中的重要支撑,帮助他度过困难时期。
zhī chēng
Ella es un apoyo importante en su vida, ayudándole a pasar por momentos difíciles.

🔍 Desglose de Caracteres