其时

其时 (qí shí) es una palabra china que se traduce comúnmente como "en aquel momento" o "en ese instante". A diferencia de expresiones como "entonces" o "aquel momento", 其时 tiene un tono más literario y formal, y suele usarse en contextos narrativos o históricos. Es útil para indicar un punto específico en el tiempo dentro de una historia o evento.

La palabra está compuesta por dos caracteres: 其 (qí), que puede significar "su", "de él", o "aquello", y 时 (shí), que significa "tiempo" o "momento". Juntos, forman una expresión que se refiere a un momento específico en el tiempo, con un matiz de distanciamiento o reflexión.

其时 se utiliza comúnmente en textos escritos, especialmente en literatura, historias o narrativas donde se busca enfatizar la secuencia temporal de los eventos. Aunque no es muy frecuente en el habla cotidiana, su uso es válido y respetable en contextos formales o académicos. Puede encontrarse en frases como “其时，他正走在回家的路上” (en aquel momento, él estaba caminando hacia casa).