起兵

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
qǐ bīng
Significado: Movilizar tropas
Ejemplo
tā juédìng qǐ bīng fǎn kàng bàozhèng.
他决定起兵反抗暴政。

📚 Cómo Entender

起兵 (qǐ bīng) significado en español
bīng

起兵 (qǐ bīng) se refiere al acto de movilizar o levantar un ejército, generalmente para una guerra o rebelión. A diferencia de palabras como 'guerra' o 'ejército', 起兵 enfatiza el proceso inicial de organización y movilización, más que el conflicto en sí mismo. Es un término común en contextos históricos y literarios, especialmente en narrativas chinas antiguas.

El carácter 起 (qǐ) significa 'levantar' o 'comenzar', mientras que 兵 (bīng) significa 'soldado' o 'ejército'. Juntos, sugieren el acto de levantar un ejército o iniciar una acción militar. Esta combinación refleja la idea de iniciar un conflicto o prepararse para él, con un énfasis en el inicio del proceso.

起兵 se utiliza en escenarios históricos, literarios o políticos donde se describe la movilización de fuerzas armadas. Es común en relatos de guerras o revoluciones. Un consejo útil es usarlo cuando se habla de la formación de un ejército antes de una batalla, en lugar de durante o después de ella. También puede aparecer en expresiones como 起兵反叛 (qǐ bīng fǎn pàn), que significa 'levantar un ejército contra el gobierno'.

💬 Oraciones de Ejemplo

tā juédìng qǐ bīng fǎn kàng bàozhèng.
他决定起兵反抗暴政。
Decidió movilizar un ejército para resistir la tiranía.
nóngmín qǐ bīng tuī dāo le cāngfǔ de zhìdùzhě.
农民起兵推翻了腐败的统治者。
Los campesinos movilizaron un ejército para derrocar al gobernante corrupto.

🔍 Desglose de Caracteres