地面

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
dì miàn
Sens: sol, surface
Exemple
他在地面走,没有踩到任何东西。
dì miàn

📚 Comment Comprendre

地面 (dì miàn) sens en français
miàn

Le mot 地面 (dì miàn) signifie principalement « sol » ou « surface », et désigne la couche supérieure de la terre ou une surface plane sur laquelle on peut marcher. Contrairement à des termes comme « terrain » ou « plancher », il est plus couramment utilisé pour désigner l'espace au niveau du sol, qu'il soit naturel ou artificiel.

Le caractère 地 (dì) signifie « terre » ou « sol », tandis que 面 (miàn) signifie « face », « surface » ou « côté ». Ensemble, ils forment le concept d'une surface plane, souvent horizontale, qui sert de support à l'activité humaine. Cette combinaison traduit bien l'idée de contact avec le monde physique.

En contexte culturel, 地面 est souvent utilisé dans des expressions comme 地面工作 (travail au sol), ou encore 地面运动 (mouvement terrestre). Il est important de noter que, dans certains cas, il peut aussi désigner des surfaces intérieures, comme le sol d'un appartement ou d'un bâtiment.

💬 Phrases d'Exemple

他在地面走,没有踩到任何东西。
dì miàn
Il marche sur le sol sans toucher quoi que ce soit.
工人在地面铺设瓷砖。
dì miàn
Les ouvriers posent des carrelages sur le sol.

🔍 Décomposition des Caractères