沿海

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
沿 Voir détails →
Voir détails →
yán hǎi
Sens: Région côtière
Exemple
她住在沿海的一个城市
tā zhù zài yán hǎi de yī gè chéng shì

📚 Comment Comprendre

沿海 (yán hǎi) sens en français
沿yánhǎi

Le mot 沿海 (yán hǎi) désigne une zone située le long de la mer ou d’un littoral. Il se distingue des termes similaires comme « bord de mer » ou « côte », car il met l’accent sur la zone géographique proche de la mer, souvent associée à des activités économiques ou touristiques. Ce terme est fréquemment utilisé pour décrire des régions maritimes ou des villes situées près de l’océan.

Le caractère 沿 (yán) signifie « suivre » ou « le long de », tandis que 海 (hǎi) signifie « mer ». Ensemble, ils forment un mot qui évoque une zone située à côté de la mer. L’étymologie de ces caractères remonte à des contextes géographiques anciens, où les civilisations chinoises ont développé des relations étroites avec les océans et les mers.

En pratique, 沿海 est utilisé pour décrire des zones économiquement actives, comme des ports ou des stations balnéaires. Il peut aussi être associé à des expressions comme 沿海城市 (villes côtières) ou 沿海地区 (régions côtières). Pour les apprenants, il est utile de noter qu’il s’agit d’un terme géographique courant dans les médias et les documents administratifs.

💬 Phrases d'Exemple

她住在沿海的一个城市
tā zhù zài yán hǎi de yī gè chéng shì
Elle habite une ville située sur la côte.
这个区沿海的产业非常兴盛
zhè ge qū yán hǎi de chǎn yè fēi cháng xìng fēng
Cette région côtière a un secteur économique très dynamique.

🔍 Décomposition des Caractères