依照
Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Sens: Selon, conformément
Comment Comprendre
依照
依照行动或按照某种规则、指示进行,是「依照」的核心含义。它强调的是遵循某种既定的标准或指导原则,与“根据”、“按照”类似,但更偏向正式或书面语的表达方式。
「依」字意为依靠、依赖,常用于表示依据或依赖某种条件;「照」字则有按照、依照的意思,通常指遵循某种规范或模式。合起来,「依照」表达了严格遵循某种标准或程序的行为。
在日常使用中,「依照」常见于法律、行政、规章制度等正式场合,例如:依照规定、依照法律。它体现了中国文化中对秩序和规则的重视,也反映了语言中对正式表达的偏好。
Phrases d'Exemple
他依照说明书上的步骤完成了安装。
Il a suivi les étapes indiquées dans le manuel pour installer l'appareil.
公司依照新政策调整了员工的福利制度。
L'entreprise a ajusté le système de bien-être des employés selon la nouvelle politique.