气温

气温 (qì wēn) désigne la température de l'air, c'est-à-dire le degré de chaleur ou de froid qu'il fait dans l'environnement. Contrairement à la température ambiante, qui peut être plus générale, le terme 气温 est souvent utilisé pour décrire les conditions climatiques extérieures, comme celles annoncées par les météorologues.

Le caractère 气 (qì) signifie « air » ou « esprit », et réfère ici au climat ou aux conditions atmosphériques. Le caractère 温 (wēn) signifie « chaud » ou « tempéré ». Ensemble, ils forment une expression qui décrit spécifiquement la température de l'air, en distinguant clairement du concept de température corporelle ou d'autres mesures thermiques.

En Chine, le mot 气温 est couramment utilisé dans les prévisions météorologiques, les discussions sur le temps, et les activités quotidiennes. Il est important de noter que dans certains contextes, on peut aussi utiliser des termes comme 天气 (tiān qì), qui signifie « temps » ou « météo », mais 气温 reste plus spécifique à la mesure thermique.