谈话

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
tán huà
Sens: Conversation
Exemple
他们正在谈论明天的计划。
tán huà

📚 Comment Comprendre

谈话 (tán huà) sens en français
tánhuà

Le mot 谈话 (tán huà) désigne une discussion ou une conversation entre deux personnes ou plus. Contrairement à des termes comme « dialogue » ou « échange », il met davantage l'accent sur la nature informelle et spontanée de la communication, souvent dans un contexte personnel ou social.

Le caractère 谈 (tán) signifie « discuter » ou « parler », tandis que 话 (huà) signifie « mots » ou « parole ». Ensemble, ils évoquent une forme de communication verbale, souvent sans formalisme excessif.

En culture chinoise, le terme est couramment utilisé dans des situations quotidiennes, comme des discussions entre amis, des entretiens professionnels, ou même des séances de counseling. Il peut également apparaître dans des expressions comme 「谈话节目」 (téng huà jié mù), qui signifie « émission de conversation ».

💬 Phrases d'Exemple

他们正在谈论明天的计划。
tán huà
Ils sont en train de discuter des projets pour demain.
她在和经理进行一次重要的谈话。
tán huà
Elle a une importante conversation avec son patron.

🔍 Décomposition des Caractères