洛阳

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
luò yáng
Sens: Ville de Luoyang
Exemple
洛阳是中国历史文化名城。
luò yáng

📚 Comment Comprendre

洛阳 (luò yáng) sens en français
yáng

洛阳 (luò yáng) est le nom d'une ville historique située dans la province du Henan, en Chine. C'est l'une des quatre grandes villes anciennes de Chine, célèbre pour son importance culturelle et architecturale. Contrairement à des termes comme « Pékin » ou « Shanghai », qui désignent des villes modernes ou des centres économiques, Luoyang se distingue par son rôle historique et ses sites archéologiques, notamment les grottes de Longmen.

Le caractère 洛 (luò) signifie « rivière », faisant référence à la rivière Luo, qui traverse la région. Le caractère 阳 (yáng) signifie « côté du soleil » ou « vers le sud », ce qui indique une localisation géographique spécifique. Ensemble, ces deux caractères forment un nom qui évoque à la fois une nature fluide et une position stratégique.

Luoyang est souvent mentionnée dans les textes anciens chinois et reste un lieu important pour l'étude de l'histoire chinoise. Elle est également connue pour sa culture bouddhiste et ses monuments, tels que les statues de Bouddha gravées dans les grottes de Longmen. Pour les francophones, il est utile de comprendre que le mot « Luoyang » ne se réfère pas seulement à un lieu physique, mais aussi à un héritage culturel profond.

💬 Phrases d'Exemple

洛阳是中国历史文化名城。
luò yáng
Luoyang est une ville historique et culturelle célèbre de Chine.
他计划去洛阳参观龙门石窟。
luò yáng
Il prévoit de visiter les grottes de Longmen à Luoyang.

🔍 Décomposition des Caractères