积极性

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
Voir détails →
jī jí xìng
Sens: Attitude positive
Exemple
Il a montré une grande positivité face à ce monde.
tā de zhè gè shìjiè kàn lái yǒu hěn dà de jī jí xìng

📚 Comment Comprendre

积极性 (jī jí xìng) sens en français
xìng

Le mot 积极性 (jī jí xìng) désigne l'attitude ou le comportement positif, motivé et actif face à une situation. Contrairement à des termes comme « enthousiasme » ou « optimisme », il met davantage l'accent sur l'engagement pratique et la volonté d'agir. C'est un concept important dans les contextes professionnels, éducatifs et sociaux.

La décomposition du mot montre que « 积 » (jī) signifie « accumuler » ou « accumuler de l'énergie », « 极 » (jí) est utilisé pour exprimer un extrême ou une intensité maximale, et « 性 » (xìng) indique une qualité ou une nature. Ensemble, ils symbolisent une attitude qui se caractérise par une énergie intense et une volonté active.

En Chine, le terme est souvent utilisé pour encourager les individus à être proactifs, à prendre des initiatives et à persévérer. Il est fréquent de voir ce mot employé dans des discours politiques, des programmes éducatifs ou des environnements de travail. Des expressions associées incluent « 发挥积极性 » (faire preuve d'initiative) ou « 激发积极性 » (stimuler l'enthousiasme).

💬 Phrases d'Exemple

Il a montré une grande positivité face à ce monde.
tā de zhè gè shìjiè kàn lái yǒu hěn dà de jī jí xìng
Il a montré une grande attitude positive face à ce monde.
Ce petit groupe de personnes a un très haut niveau d'enthousiasme.
zhè ge xiǎo zǔ de rén yǒu hěn gāo de jī jí xìng
Ce petit groupe de personnes a un très haut niveau d'engagement.

🔍 Décomposition des Caractères