一派

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
yī pài
Sens: École de pensée
Exemple
他属于儒家一派,主张仁爱与礼制。
zhuān zhǔ yī pài

📚 Comment Comprendre

一派 (yī pài) sens en français
pài

Le mot chinois 一派 (yī pài) désigne principalement une école, un courant ou une tendance idéologique, souvent dans un contexte philosophique, politique ou artistique. Contrairement à des termes comme « mouvement » ou « courant », 一派 souligne davantage la cohésion d'une doctrine ou d'une vision partagée par un groupe de personnes. Il peut également être utilisé pour décrire un style ou une manière particulière de faire quelque chose.

Le caractère 一 (yī) signifie « un » et exprime l'idée d'unité ou de singularité, tandis que 派 (pài) signifie « école », « courant » ou « faction ». Ensemble, ils forment une expression qui évoque une unité idéologique ou un courant distinct.

En culture chinoise, 一派 est fréquemment utilisé pour décrire des écoles de pensée historiques, comme le confucianisme, le taoïsme ou le bouddhisme. On peut aussi le rencontrer dans des contextes modernes, par exemple dans les discussions politiques ou artistiques. Un conseil utile est de noter que 一派 peut être utilisé avec des adjectifs pour préciser le type de courant, comme 佛教一派 (une école du bouddhisme).

💬 Phrases d'Exemple

他属于儒家一派,主张仁爱与礼制。
zhuān zhǔ yī pài
Il appartient à l'école confucéenne, qui prône l'amour et la rituelle.
这幅画体现了西方一派的风格。
xī fāng yī pài
Cette peinture reflète le style d'une école occidentale.

🔍 Décomposition des Caractères