须弥座

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
Voir détails →
xū mí zuò
Sens: Piedement de temple
Exemple
这座佛像放在须弥座上,显得格外庄严。
xū mí zuò

📚 Comment Comprendre

须弥座 (xū mí zuò) sens en français
zuò

Le terme 须弥座 désigne une base architecturale traditionnelle en Chine, souvent utilisée pour soutenir des statues bouddhistes, des monuments ou des structures religieuses. Contrairement à un simple piédestal, le 须弥座 a une importance symbolique profonde, reflétant les croyances hindouistes et bouddhistes. Il est souvent décoré et conçu avec des motifs sacrés, ce qui le distingue d'autres types de bases.

Le mot 须弥座 est composé de trois caractères : 须 (xū), qui signifie « doit » ou « doit être », et qui peut aussi évoquer l'idée de nécessité ; 弥 (mí), signifiant « remplir » ou « compléter » ; et 座 (zuò), qui signifie « siège » ou « place ». Ensemble, ces caractères évoquent une structure fondamentale ou un support spirituel, liée au concept de montagne céleste du Sumeru dans la mythologie indienne.

Le 须弥座 est couramment trouvé dans les temples bouddhistes, les pagodes et les lieux de culte. Son usage va au-delà de la fonction pratique : il symbolise la stabilité, la divinité et la connexion entre le monde terrestre et le divin. Il est important de noter que cette structure est généralement réservée aux figures importantes, comme le Bouddha ou les divinités, ce qui en fait un élément très significatif dans l'architecture religieuse chinoise.

💬 Phrases d'Exemple

这座佛像放在须弥座上,显得格外庄严。
xū mí zuò
Cette statue du Bouddha est placée sur un 须弥座, ce qui lui donne un aspect particulièrement solennel.
在古庙的正殿中,供奉着一尊金身佛像,置于华丽的须弥座上。
xū mí zuò
Dans la salle principale d'un temple ancien, une statue en or est placée sur un magnifique 须弥座.

🔍 Décomposition des Caractères