道士

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
dào shì
Sens: Moine taoïste
Exemple
这位道士在庙里修行多年。
dào shì

📚 Comment Comprendre

道士 (dào shì) sens en français
dàoshì

Le mot 道士 (dào shì) désigne un moine ou une figure religieuse du taoïsme, souvent chargée de pratiquer des rites, d'accomplir des rituels ou d'interpréter les signes du ciel. Contrairement à un prêtre bouddhiste, le moine taoïste n'est pas nécessairement vêtu de robes noires et peut avoir un rôle plus proche de la nature et de l'harmonie cosmique. Il est également distinct des sorciers ou des magiciens, car il suit un chemin spirituel structuré.

La décomposition du mot est composée de 道 (dào), qui signifie « voie », « route » ou « doctrine », et 士 (shì), qui signifie « homme », « gentilhomme » ou « érudit ». Ensemble, ils évoquent une personne qui suit la « voie » spirituelle, ce qui reflète l'idée de maîtrise intellectuelle et mystique dans le taoïsme.

Le terme est utilisé dans divers contextes culturels, notamment dans les films, les jeux vidéo ou les récits traditionnels chinois. Il est fréquent de voir des 道士 dans des scènes de rituels funéraires, de divination ou de protection contre les esprits. Les francophones peuvent rencontrer ce terme en lisant des textes sur le taoïsme ou en participant à des événements culturels liés à la Chine.

💬 Phrases d'Exemple

这位道士在庙里修行多年。
dào shì
Ce moine taoïste pratique depuis plusieurs années dans le temple.
道士用符咒驱邪。
dào shì
Le moine taoïste utilise des talismans pour repousser les esprits malins.

🔍 Décomposition des Caractères