首府

Le mot 首府 (shǒu fǔ) désigne généralement la capitale d'une province ou d'une région administrative en Chine. Contrairement à la notion de « capitale » au sens général, qui peut désigner la ville où siège le gouvernement central d'un pays, 首府 est spécifiquement utilisé pour les villes qui agissent comme sièges administratifs des provinces ou des régions autonomes.

Le caractère 首 (shǒu) signifie initialement « tête », mais ici il exprime l'idée de « principal » ou « premier ». Le caractère 府 (fǔ) signifie « résidence officielle » ou « administration ». Ensemble, ils indiquent une ville qui sert de centre administratif principal.

En pratique, on utilise souvent 首府 dans des contextes géographiques et politiques, notamment lorsqu'on parle des structures administratives chinoises. Il est important de noter que les capitales nationales, comme Pékin, ne sont pas appelées 首府, mais plutôt « capitale du pays ».