龙门

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
lóng mén
Sens: Porte du dragon
Exemple
这座古老的龙门是古代帝王出入的象征。
lóng mén

📚 Comment Comprendre

龙门 (lóng mén) sens en français
lóngmén

Le mot 龙门 (lóng mén) désigne principalement une porte ou un passage symbolique, souvent associé à des lieux historiques ou culturels en Chine. Contrairement à d'autres termes comme « porte » ou « entrée », 龙门 possède une connotation plus symbolique et souvent liée à l'histoire ou au folklore. Il peut également représenter une barrière ou une difficulté à surmonter.

Le caractère 龙 (lóng) signifie « dragon », symbole de puissance, de sagesse et de chance dans la culture chinoise. Le caractère 门 (mén) signifie « porte ». Ensemble, ils évoquent une image majestueuse, associée à des monuments ou des constructions célèbres, comme la Porte du Dragon de Luoyang.

Le terme est utilisé dans divers contextes culturels, notamment dans les expressions proverbiales ou les noms de lieux. Il peut aussi être employé métaphoriquement pour décrire une étape cruciale ou un défi important. Les francophones apprenant le chinois devraient prêter attention à son usage dans des situations formelles ou historiques.

💬 Phrases d'Exemple

这座古老的龙门是古代帝王出入的象征。
lóng mén
Cette ancienne porte du dragon était un symbole d'entrée des anciens empereurs.
游客们在龙门石窟前合影留念。
lóng mén
Les visiteurs prennent des photos devant les grottes du dragon.

🔍 Décomposition des Caractères