行礼

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
xíng lǐ
Sens: Cérémonie de mariage
Exemple
他们在婚礼上行礼,表示彼此的尊重和承诺。
xíng lǐ

📚 Comment Comprendre

行礼 (xíng lǐ) sens en français
xíng

行礼 (xíng lǐ) désigne généralement une cérémonie ou un rituel, notamment dans le contexte d'un mariage chinois. Contrairement à des termes comme « cérémonie » ou « rite », 行礼 met davantage l'accent sur les gestes et les actions symboliques effectués lors de l'événement, tels que les salutations, les offrandes ou les échanges formels.

Le caractère 行 (xíng) signifie « faire », « agir » ou « marcher », tandis que 礼 (lǐ) correspond à « rituel », « cérémonie » ou « politesse ». Ensemble, ils décrivent un acte rituel accompli avec respect et formalité. Cette combinaison reflète la valeur culturelle attribuée aux rites et aux traditions dans la société chinoise.

行礼 est couramment utilisé lors des mariages, des cérémonies funéraires ou des célébrations religieuses. Il peut également être employé dans des situations formelles comme les cérémonies d'investiture ou les cérémonies d'hommage. Les jeunes générations en Chine ont tendance à simplifier ces rituels, mais leur importance reste profonde pour beaucoup.

💬 Phrases d'Exemple

他们在婚礼上行礼,表示彼此的尊重和承诺。
xíng lǐ
Ils ont effectué un rituel de mariage, exprimant ainsi leur respect mutuel et leur engagement.
在传统仪式中,新郎新娘需要向双方父母行礼。
xíng lǐ
Dans les cérémonies traditionnelles, le marié et la mariée doivent s'incliner devant les parents des deux côtés.

🔍 Décomposition des Caractères