洪武

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
hóng wǔ
Sens: Époque de Hongwu
Exemple
洪武年间,明朝建立了严格的官僚体系。
hóng wǔ

📚 Comment Comprendre

洪武 (hóng wǔ) sens en français
hóng

洪武 est le nom d'une ère impériale chinoise, correspondant à la période du règne de l'empereur Zhu Yuanzhang, fondateur de la dynastie Ming. Cet terme est principalement utilisé pour désigner une époque historique spécifique, contrairement à des termes généraux comme « époque » ou « dynastie ». Il ne se confond pas avec d'autres noms d'ères comme « Kangxi » ou « Qianlong », qui appartiennent à d'autres dynasties.

Le caractère 洪 (hóng) signifie « grand, puissant » ou « inondation », et 武 (wǔ) signifie « guerre, militaire ». Ensemble, ils symbolisent une période marquée par la force et la réforme politique. L'étymologie du mot reflète les valeurs impériales de l'époque, en mettant l'accent sur la stabilité et l'autorité.

洪武 est souvent utilisé dans les contextes historiques, notamment en études de la dynastie Ming. Les francophones peuvent le rencontrer dans des livres d'histoire, des articles académiques ou des discussions sur la culture chinoise. Pour mieux comprendre, il est utile de l'associer à des événements clés de cette période, tels que la réforme administrative ou la reconstruction du pays après des années de guerre.

💬 Phrases d'Exemple

洪武年间,明朝建立了严格的官僚体系。
hóng wǔ
Pendant l'époque de Hongwu, la dynastie Ming a instauré un système bureaucratique strict.
洪武帝以严厉的法律著称,严惩贪污腐败。
hóng wǔ
L'empereur Hongwu était connu pour ses lois sévères et sa lutte contre la corruption.

🔍 Décomposition des Caractères