祭天

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
jì tiān
Sens: Cérémonie de sacrifice au ciel
Exemple
皇帝在天坛举行祭天仪式,祈求国泰民安。
jì tiān

📚 Comment Comprendre

祭天 (jì tiān) sens en français
tiān

Le mot 祭天 (jì tiān) désigne une cérémonie traditionnelle chinoise consistant à offrir des sacrifices aux dieux ou au ciel, souvent dans le but d'obtenir leur faveur, de demander la pluie ou de célébrer une saison. Contrairement à des pratiques comme le culte des ancêtres, qui est centré sur les morts, 祭天 est lié à l'univers et à l'harmonie cosmique. Cette pratique a été particulièrement développée sous les dynasties impériales.

Le caractère 祭 (jì) signifie « sacrifier » ou « célébrer un rite », tandis que 天 (tiān) signifie « ciel ». Ensemble, ils évoquent l'idée de faire un rituel pour le ciel ou les forces célestes. L'étymologie du mot reflète une profonde connexion entre le monde humain et l'ordre cosmique, où le ciel est vu comme une force suprême.

En Chine, 祭天 se pratiquait souvent lors de grandes cérémonies officielles, notamment en présence de l'empereur. Aujourd'hui, il peut être utilisé dans un contexte historique ou culturel, par exemple dans des festivals ou des musées. Il est important de noter que ce terme ne désigne pas simplement un acte de prière, mais un rituel formel avec une structure précise.

💬 Phrases d'Exemple

皇帝在天坛举行祭天仪式,祈求国泰民安。
jì tiān
L'empereur a effectué une cérémonie de sacrifice au ciel au Temple du Ciel, en priant pour la paix et la prospérité du pays.
古代人们通过祭天来表达对自然的敬畏与感恩。
jì tiān
Les anciens Chinois exprimaient leur respect et leur gratitude envers la nature par des cérémonies de sacrifice au ciel.

🔍 Décomposition des Caractères