议事

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
yì shì
Sens: Discussion officielle
Exemple
我们将在会议上讨论这个问题。
zǒu yì

📚 Comment Comprendre

议事 (yì shì) sens en français
shì

Le mot 议事 (yì shì) désigne principalement une discussion ou un débat formel, souvent dans un cadre institutionnel ou politique. Contrairement à des termes comme « discussion » ou « conversation », il implique généralement une structure organisée et un objectif spécifique, comme la prise de décisions importantes.

Le caractère 议 (yì) signifie « discuter, consulter, proposer », tandis que 事 (shì) signifie « affaire, affaire publique ». Ensemble, ils évoquent l'idée d'une réunion ou d'un dialogue sur des questions importantes, souvent liées à la gouvernance ou à la gestion collective.

En Chine, le terme est fréquemment utilisé dans les contextes politiques, comme lors des réunions du Parti ou des séances du Parlement. Il peut également apparaître dans des cadres professionnels ou associatifs, où des décisions sont prises après un débat structuré.

💬 Phrases d'Exemple

我们将在会议上讨论这个问题。
zǒu yì
Nous discuterons de cette question lors de la réunion.
这次会议的重点是议事。
jiǎng huà yì shì
Le point central de cette réunion était la discussion officielle.

🔍 Décomposition des Caractères