垂直

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
chuí zhí
Sens: Vertical
Exemple
这个建筑的结构是垂直的,非常稳固。
chuí zhí

📚 Comment Comprendre

垂直 (chuí zhí) sens en français
chuízhí

Le mot chinois 垂直 (chuí zhí) signifie « vertical » en français. Il décrit quelque chose qui est droit, perpendiculaire à l'horizon, contrairement à horizontal ou oblique. Cela peut désigner une direction, une ligne, un objet ou même un comportement.

La décomposition du caractère 垂 (chuí) vient de la forme d'un fil qui pend, symbolisant la verticalité. Le caractère 直 (zhí) signifie « droit » ou « direct », renforçant ainsi le sens de droiture et de perpendicularité. Ensemble, ils forment une image de direction droite et perpendiculaire.

En pratique, 垂直 est souvent utilisé pour décrire des structures architecturales, des lignes dans les dessins ou même des attitudes comportementales. En culture chinoise, la verticalité peut symboliser l'ordre, la stabilité et la hiérarchie. Des expressions comme 垂直方向 (direction verticale) ou 垂直落差 (différence verticale) illustrent son utilisation courante.

💬 Phrases d'Exemple

这个建筑的结构是垂直的,非常稳固。
chuí zhí
La structure de ce bâtiment est verticale, très stable.
在地图上,这条河流是垂直流过的。
chuí zhí
Sur la carte, cette rivière coule verticalement.

🔍 Décomposition des Caractères