增大

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
zēng dà
Sens: Augmenter, augmenter
Exemple
随着技术的发展,我们的生活越来越便利,效率也增大了。
zēng dà

📚 Comment Comprendre

增大 (zēng dà) sens en français
zēng

Le mot chinois 增大 (zēng dà) signifie principalement « augmenter » ou « devenir plus grand ». Il est souvent utilisé pour décrire une croissance ou une augmentation dans un contexte concret ou abstrait. Contrairement à des termes comme « croître » ou « s'élargir », 增大 met davantage l'accent sur la modification quantitative ou qualitative d'une chose, sans nécessairement impliquer une transformation profonde.

La décomposition du mot révèle deux composants : 增 (zēng), qui signifie « augmenter » ou « ajouter », et 大 (dà), qui signifie « grand » ou « important ». Ensemble, ils forment une expression qui exprime l'idée d'un changement vers un état plus intense ou plus étendu. Cette structure est typique de la langue chinoise, où les caractères sont souvent combinés pour former des mots avec des significations claires et directes.

En termes d'utilisation, 增大 peut être utilisé dans divers scénarios, tels que l'augmentation d'une quantité, d'une taille, d'une intensité ou d'une importance. Par exemple, on peut dire que le volume d'un son augmente, ou qu'un problème devient plus grave. En culture chinoise, cette expression est couramment employée dans les domaines scientifiques, économiques et quotidiens, et elle reflète une vision pragmatique de l'évolution des choses.

💬 Phrases d'Exemple

随着技术的发展,我们的生活越来越便利,效率也增大了。
zēng dà
Avec le développement des technologies, notre vie est devenue plus pratique, et l'efficacité a augmenté.
他发现自己的信心在逐渐增大。
zēng dà
Il a remarqué que sa confiance augmentait progressivement.

🔍 Décomposition des Caractères