气象

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
qì xiàng
Sens: Météo et conditions atmosphériques
Exemple
今天的气象很不稳定,可能有暴雨。
qì xiàng

📚 Comment Comprendre

气象 (qì xiàng) sens en français
xiàng

Le mot 气象 (qì xiàng) désigne principalement les conditions atmosphériques ou le temps qu'il fait. Il peut aussi désigner des phénomènes naturels plus larges, comme les changements climatiques ou les manifestations de l'air. Contrairement à des termes comme 'météo', qui se limite souvent au temps immédiat, 气象 englobe une vision plus vaste, incluant des observations scientifiques et des tendances environnementales.

Le caractère 气 (qì) signifie littéralement « air » ou « souffle », et reflète la notion d'énergie ou de force vitale. Le caractère 象 (xiàng) signifie « image », « apparence » ou « phénomène ». Ensemble, ils forment un mot qui évoque l'apparence ou l'état de l'air, c'est-à-dire le temps ou les conditions météorologiques.

En Chine, le terme 气象 est couramment utilisé dans les bulletins météorologiques et les études climatiques. On retrouve également des expressions comme 气象台 (station météorologique) ou 气象预报 (prévision météorologique). Il est important de noter que 气象 ne se limite pas au temps, mais peut aussi désigner des phénomènes naturels tels que les tempêtes ou les vents violents.

💬 Phrases d'Exemple

今天的气象很不稳定,可能有暴雨。
qì xiàng
La météo d'aujourd'hui est instable, il pourrait y avoir des orages.
气象学家研究气候变化对环境的影响。
qì xiàng
Les météorologues étudient l'impact du changement climatique sur l'environnement.

🔍 Décomposition des Caractères