营销

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
yíng xiāo
Sens: Marketing et promotion
Exemple
公司正在制定新的营销策略来吸引年轻客户。
yíng xiāo

📚 Comment Comprendre

营销 (yíng xiāo) sens en français
yíngxiāo

Le mot 营销 (yíng xiāo) désigne l'ensemble des actions visant à promouvoir, vendre ou diffuser un produit, un service ou une idée. Il est souvent utilisé dans le domaine commercial et de la publicité. Contrairement à la simple publicité, le marketing englobe des stratégies plus larges, comme l'étude du marché, la segmentation des clients et la création de valeur pour les consommateurs.

Le caractère 营 (yíng) signifie d'origine « camp » ou « stationnement », mais il a évolué vers le sens de « gérer » ou « organiser ». Le caractère 销 (xiāo) signifie initialement « vendre » ou « disparaître », et ici il renforce l'idée de diffusion ou de vente. Ensemble, ces deux caractères forment un terme qui représente l'activité commerciale structurée.

En Chine, le marketing est un élément clé de la réussite des entreprises, tant locales qu'internationales. Les entreprises utilisent des stratégies de marketing digital, des campagnes sur les réseaux sociaux, ou encore des partenariats avec des influenceurs. Comprendre ce terme est essentiel pour tout francophone souhaitant travailler ou s'engager dans le commerce chinois.

💬 Phrases d'Exemple

公司正在制定新的营销策略来吸引年轻客户。
yíng xiāo
L'entreprise est en train de concevoir de nouvelles stratégies de marketing pour attirer les jeunes clients.
通过有效的营销,这家新品牌迅速赢得了市场份额。
yíng xiāo
Grâce à un marketing efficace, cette nouvelle marque a rapidement gagné une part de marché.

🔍 Décomposition des Caractères