北洋

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
běi yáng
Sens: Époque du nord
Exemple
北洋政府在1912年成立,标志着中国进入了一个新的政治时代。
běi yáng

📚 Comment Comprendre

北洋 (běi yáng) sens en français
běiyáng

Le terme 北洋 désigne principalement une période historique en Chine, spécifiquement le début du XXe siècle, marquée par des conflits politiques et l'instabilité. Contrairement à d'autres périodes historiques comme la dynastie Qing ou la République de Chine, 北洋 fait référence à une époque de fragmentation politique et de luttes entre des forces militaires et politiques.

La décomposition du mot révèle que 北 signifie « nord » et 洋 signifie « océan » ou « mer ». Bien que le sens littéral soit « mer du nord », le terme a acquis un sens symbolique pour désigner une période historique spécifique. L'étymologie reflète l'importance géographique et politique du nord de la Chine durant cette époque.

Le terme est utilisé dans les contextes historiques, notamment en éducation et en recherche. Il est souvent associé à des figures historiques comme Yuan Shikai ou des événements comme la chute de la dynastie Qing. Les francophones peuvent rencontrer ce terme lors de l'étude de l'histoire chinoise, et il est important de le distinguer clairement de concepts similaires tels que la République de Chine.

💬 Phrases d'Exemple

北洋政府在1912年成立,标志着中国进入了一个新的政治时代。
běi yáng
Le gouvernement du Nord a été fondé en 1912, marquant une nouvelle ère politique en Chine.
他在北洋时期活跃于政坛,参与了多次重要的政治变革。
běi yáng
Il a été actif sur la scène politique pendant l'époque du Nord et a participé à plusieurs changements politiques importants.

🔍 Décomposition des Caractères