宫灯

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
gōng dēng
Sens: Lampe de palais
Exemple
节日夜晚,街道两旁挂满了色彩斑斓的宫灯。
gōng dēng

📚 Comment Comprendre

宫灯 (gōng dēng) sens en français
gōngdēng

Le mot 宫灯 (gōng dēng) désigne une lampe traditionnelle chinoise, généralement décorée et utilisée dans les lieux publics ou lors des célébrations. Contrairement à une lampe ordinaire, elle est souvent associée à l'architecture et au patrimoine culturel chinois, ce qui la distingue par sa beauté et son caractère symbolique.

Le caractère 宫 (gōng) signifie « palais » ou « lieu sacré », tandis que 灯 (dēng) signifie « lampe ». Ensemble, ils évoquent une lampe liée aux espaces nobles et rituels, souvent en forme de lanternes suspendues ou fixées sur des structures architecturales. Cette combinaison reflète le lien entre l’art et la fonctionnalité dans la culture chinoise.

En termes d’usage, les宫灯 sont fréquemment vus lors des fêtes traditionnelles comme le Nouvel An chinois, où elles illuminent les rues et les temples. Elles peuvent aussi être exposées dans des musées ou des salles d’exposition pour montrer l’artisanat chinois. On les retrouve également dans des décorations modernes, symbolisant l’héritage culturel et l’esthétique traditionnelle.

💬 Phrases d'Exemple

节日夜晚,街道两旁挂满了色彩斑斓的宫灯。
gōng dēng
La nuit de la fête, des lampes colorées en forme de宫灯 étaient suspendues de part et d'autre des rues.
博物馆里展出的古代宫灯,展示了精湛的工艺。
gōng dēng
Les anciennes宫灯 exposées dans le musée démontrent un savoir-faire artisanal exceptionnel.

🔍 Décomposition des Caractères