一世

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
yī shì
Sens: Une vie entière
Exemple
我愿意为你,付出我的一生。
yī shì

📚 Comment Comprendre

一世 (yī shì) sens en français
shì

Le mot 一世 (yī shì) désigne une vie entière, c'est-à-dire la durée totale d'une existence humaine. Contrairement à des termes comme « une période » ou « un temps », 一世 insiste sur l'unité et l'individualité de la vie d'une personne. Il évoque souvent une perspective profonde, parfois philosophique ou spirituelle.

Le caractère 一 (yī) signifie « un », « unique », ou « premier », tandis que 世 (shì) signifie « génération », « ère » ou « monde ». Ensemble, ils forment un concept qui met en valeur l'unicité et l'importance d'une vie humaine. Cette combinaison suggère une vision globale et non réduite de l'existence.

En culture chinoise, 一世 est souvent utilisé dans des contextes poétiques, religieux ou moraux. Par exemple, on peut entendre des phrases comme « Je t'aime pour toute ma vie » (我爱你一世), exprimant un amour éternel. Il est également présent dans des expressions proverbiales ou des textes anciens.

💬 Phrases d'Exemple

我愿意为你,付出我的一生。
yī shì
Je suis prêt à vous offrir ma vie entière.
他为他的理想奋斗了一生。
yī shì
Il a lutté toute sa vie pour ses idéaux.

🔍 Décomposition des Caractères