暴动

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
bào dòng
Sens: émeute violente
Exemple
工人在工厂里发动了暴动,因为他们的工资被拖欠了。
bàodòng

📚 Comment Comprendre

暴动 (bào dòng) sens en français
bàodòng

Le mot 暴动 (bào dòng) désigne une émeute ou un soulèvement violent, généralement de nature politique ou sociale. Contrairement à des termes comme « révolte » ou « protestation », qui peuvent être plus pacifiques, 暴动 implique souvent l'usage de la force, des actes de violence ou une insurrection organisée contre une autorité.

Le caractère 暴 (bào) signifie « violent », « brutal » ou « tempête », et suggère une intensité extrême. Le caractère 动 (dòng) signifie « mouvement » ou « action ». Ensemble, ils forment un mot qui évoque un mouvement violent ou un soulèvement impulsé par une colère intense.

En contexte culturel chinois, 暴动 est souvent utilisé pour décrire des événements historiques ou politiques marqués par la violence, comme les révoltes populaires ou les manifestations sans permis. Il est important de noter que ce terme peut avoir une connotation négative dans certains contextes officiels, et qu'il est parfois utilisé dans les médias pour décrire des situations instables.

💬 Phrases d'Exemple

工人在工厂里发动了暴动,因为他们的工资被拖欠了。
bàodòng
Les ouvriers ont organisé une émeute dans l'usine car leur salaire avait été retardé.
由于政府的腐败,城市爆发了暴动,导致大量人员伤亡。
bàodòng
À cause de la corruption du gouvernement, une émeute a éclaté en ville, entraînant de nombreuses victimes.

🔍 Décomposition des Caractères