依托

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
yī tuō
Sens: Appui, soutien
Exemple
他依托这件事物的基础上在做事。
tā yī tuō zhè jiàn shì wù de jī dì shàng zài zuò shìjiàn

📚 Comment Comprendre

依托 (yī tuō) sens en français
tuō

依托表示依靠、依赖或以某事物为基础。它强调一种支持性的关系,通常涉及一个实体依赖于另一个实体来实现目标或维持运作。与类似概念如「依靠」或「依赖」相比,依托更侧重于一种结构化或制度化的基础,而不是单纯的个人依赖。

字形上,依(yī)意为依靠、顺从,托(tuō)意为托付、承担。合起来,依托表示将某种责任或任务寄托在某人或某物之上。这个词语的构词反映了中文中通过组合两个动作动词来表达复杂概念的特点。

在实际使用中,依托常用于描述企业、政策或项目依赖于特定资源、机构或环境。例如,许多中小企业依托政府政策获得发展。文化上,依托体现了中国文化中对稳定性和外部支持的重视,也常见于商业、政治和学术领域。

💬 Phrases d'Exemple

他依托这件事物的基础上在做事。
tā yī tuō zhè jiàn shì wù de jī dì shàng zài zuò shìjiàn
Il s'appuie sur cet objet pour mener à bien son travail.
这个产品依托于国家政策的支持。
zhè gè chǎn pǐn yī tuō yú guó jiā zhèng cè de zhī chí
Ce produit s'appuie sur le soutien des politiques nationales.

🔍 Décomposition des Caractères