提防

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
dī fáng
Makna: waspadai
Contoh
你要提防路边的陷阱。
dī fáng

📚 Cara Memahami

提防 (dī fáng) makna dalam bahasa Indonesia
fáng

提防 (dī fáng) berarti untuk waspada atau menjaga-jaga terhadap bahaya, ancaman, atau hal-hal yang tidak diinginkan. Kata ini sering digunakan dalam konteks keamanan, kesehatan, atau situasi yang membutuhkan kesadaran tinggi. Berbeda dengan kata seperti 'hati-hati' yang lebih umum, '提防' memiliki nuansa lebih kuat tentang antisipasi dan persiapan terhadap risiko.

Karakter 提 (tí) berarti 'mengangkat' atau 'meningkatkan', sedangkan 防 (fáng) berarti 'mencegah' atau 'melindungi'. Gabungan dari kedua karakter ini menciptakan makna 'meningkatkan perlindungan' atau 'mencegah bahaya sebelumnya'. Etimologinya menggambarkan tindakan proaktif untuk menghindari masalah.

Dalam budaya Tionghoa, '提防' sering muncul dalam situasi seperti perjalanan jauh, penggunaan teknologi, atau interaksi sosial. Contoh ekspresi terkait adalah '要提防骗子' (harus waspada terhadap penipu). Penggunaannya juga bisa dalam bentuk sapaan seperti '你也要提防点' (kamu juga harus waspada).

💬 Contoh Kalimat

你要提防路边的陷阱。
dī fáng
Kamu harus waspada terhadap jerat di tepi jalan.
在陌生地方要特别提防。
dī fáng
Di tempat yang asing, kamu harus sangat waspada.

🔍 Penguraian Karakter