不是

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bú shì
Makna: Bukan
Contoh
Kamu bukan temanku.
nǐ shì bù shì wǒ de péngyou

📚 Cara Memahami

不是 (bú shì) makna dalam bahasa Indonesia
shì

不是 (bú shì) adalah kata sifat yang digunakan untuk menyangkal atau mengatakan bahwa sesuatu tidak benar, tidak sesuai, atau tidak seperti yang diharapkan. Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menjawab pertanyaan atau memberikan penjelasan bahwa suatu pernyataan tidak benar. Tidak seperti kata-kata seperti 'tidak' yang lebih umum dalam bahasa Indonesia, 不是 memiliki makna yang lebih spesifik dan terkait langsung dengan konsep ketidaksesuaian atau penyangkalan.

Secara etimologis, 不 (bù) berarti 'tidak', sedangkan 是 (shì) berarti 'adalah'. Kombinasi keduanya membentuk frasa yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu bukanlah apa yang dikatakan. Dalam konteks budaya Tionghoa, penggunaan 不是 sering kali menunjukkan sikap sopan dan tidak langsung, terutama dalam situasi formal atau ketika ingin menghindari konfrontasi.

Beberapa ekspresi terkait dengan 不是 termasuk 不是吧 (bú shì ba), yang berarti 'bukan begitu?' dalam konteks tanya, atau 不是吗 (bú shì ma), yang biasa digunakan untuk memastikan informasi. Penggunaan frasa ini juga bisa ditemukan dalam banyak pidato resmi, percakapan sehari-hari, atau bahkan dalam sastra.

💬 Contoh Kalimat

Kamu bukan temanku.
nǐ shì bù shì wǒ de péngyou
Kamu bukan temanku.
Dia bukan anggota keluarga ini.
tā bú shì zhè gè jiā tíng de chéngyuán
Dia bukan anggota keluarga ini.

🔍 Penguraian Karakter