需要

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xū yào
Makna: membutuhkan
Contoh
我需要一本书。
xū yào

📚 Cara Memahami

需要 (xū yào) makna dalam bahasa Indonesia
yāo

需要 (xū yào) adalah kata kerja yang berarti 'membutuhkan' atau 'dibutuhkan'. Kata ini menggambarkan situasi di mana sesuatu diperlukan untuk mencapai tujuan tertentu, baik itu benda, waktu, tenaga, atau dukungan. Berbeda dengan kata seperti 'butuh', 需要 memiliki nuansa lebih formal dan sering digunakan dalam konteks resmi atau bahasa tulis.

Karakter 需 terdiri dari 隅 (yú), yang awalnya berarti sudut atau posisi, dan 要 (yāo), yang berarti penting atau diperlukan. Gabungannya menggambarkan kebutuhan dasar atau kewajiban. Sementara itu, karakter 要 sendiri merupakan kombinasi dari 贝 (bèi), artinya perhiasan, dan 央 (yāng), yang berarti utama atau inti, sehingga membentuk makna 'penting' atau 'diperlukan'.

Dalam penggunaan sehari-hari, 需要 sering muncul dalam kalimat seperti '我需要一本书' (saya membutuhkan sebuah buku) atau '这是必要的' (ini adalah hal yang diperlukan). Dalam budaya Tionghoa, kata ini sering digunakan untuk menyampaikan permintaan atau penjelasan kebutuhan secara sopan dan formal. Contoh ekspresi terkait termasuk '需要帮助' (membutuhkan bantuan) atau '需要时间' (membutuhkan waktu).

💬 Contoh Kalimat

我需要一本书。
xū yào
Saya membutuhkan sebuah buku.
这个问题需要解决。
xū yào
Masalah ini perlu diselesaikan.

🔍 Penguraian Karakter