一条

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yī tiáo
Makna: satu buah
Contoh
他买了一条大鱼。
yī tiáo dàn

📚 Cara Memahami

一条 (yī tiáo) makna dalam bahasa Indonesia
tiáo

1) Kata 一条 (yī tiáo) adalah frasa numeralia yang umum digunakan dalam bahasa Tionghoa untuk menggambarkan jumlah satu unit dari sesuatu, terutama benda atau objek yang memiliki panjang atau bentuk tertentu. Berbeda dengan kata benda biasa seperti 'sebuah', 一条 lebih menekankan pada ukuran atau bentuk objek, seperti kabel, tali, atau bahkan informasi. Dalam konteks ini, 一条 tidak hanya berarti satu, tetapi juga memberikan gambaran tentang bagaimana objek itu terstruktur.

2) Penguraian karakter: 一 (yī) berarti 'satu' dan 条 (tiáo) adalah karakter yang sering digunakan untuk menggambarkan objek yang panjang, seperti tali, kabel, atau bahkan suatu peristiwa. Etimologi dari 条 berasal dari konsep 'tangkai' atau 'cabang', yang kemudian berkembang menjadi simbol satuan untuk objek yang bisa dihitung berdasarkan panjangnya. Kombinasi 一 + 条 menciptakan makna yang jelas: satu unit dari objek yang memiliki panjang.

3) Penggunaan & budaya: 一条 sering digunakan dalam situasi sehari-hari, misalnya saat membeli kabel, tali, atau bahkan saat menyebutkan satu cerita. Dalam budaya Tionghoa, frasa ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari, terutama dalam konteks produk atau barang. Contoh ekspresi terkait adalah 一条路 (yī tiáo lù), yang berarti 'satu jalan'. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan objek yang disebut memiliki sifat panjang atau dapat dibagi menjadi bagian-bagian.

💬 Contoh Kalimat

他买了一条大鱼。
yī tiáo dàn
Dia membeli sebuah ikan besar.
她给了他一条小蛇。
yī tiáo xiāo
Dia memberinya seekor ular kecil.

🔍 Penguraian Karakter