别人

别人都 adalah kata benda yang menggambarkan seseorang atau sekelompok orang yang tidak termasuk dalam diri sendiri. Kata ini sering digunakan untuk membedakan antara 'kita' dan 'mereka', serta menunjukkan bahwa tindakan atau pendapat seseorang berbeda dari yang kita miliki. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'orang' biasanya terletak pada konteks penggunaan, di mana 'orang lain' lebih menekankan perbedaan atau keberadaan individu yang tidak terlibat langsung.

Karakter 别 (bié) memiliki arti dasar 'tidak' atau 'jangan', sedangkan 人 (rén) berarti 'orang'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang menyiratkan 'orang yang bukan kita sendiri'. Etimologinya mungkin berasal dari konsep dasar 'tidak menjadi bagian dari kita', sehingga secara harfiah berarti 'orang yang bukan kita'.

Dalam penggunaan sehari-hari, 别人 sering muncul dalam situasi yang melibatkan perbandingan, penilaian, atau pengambilan sudut pandang orang lain. Contohnya, ketika seseorang merasa diperlakukan tidak adil, mereka mungkin berkata, 'Orang lain pasti akan berbeda.' Kata ini juga sering digunakan dalam ekspresi seperti '别人怎么说' (bagaimana orang lain mengatakan), yang berarti 'apa yang dikatakan orang lain'.