往往

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
wǎng wǎng
Makna: sering kali
Contoh
他往往在周末去公园。
chángcháng

📚 Cara Memahami

往往 (wǎng wǎng) makna dalam bahasa Indonesia
wǎngwǎng

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata keterangan '往往' (wǎng wǎng) digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi secara umum atau sering dalam situasi tertentu. Berbeda dengan kata seperti 'selalu' yang menunjukkan kepastian, '往往' menunjukkan kecenderungan atau kebiasaan, tetapi tidak selalu mutlak.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter yang identik, '往' (wǎng), yang berasal dari akar kata yang berarti 'pergi' atau 'mengarah ke masa lalu'. Pengulangan karakter ini memberikan makna yang lebih kuat, yaitu 'sering kali' atau 'kecenderungan mengarah pada suatu hal.'

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: '往往' sering digunakan dalam kalimat untuk menyampaikan pengamatan umum, misalnya dalam konteks perilaku manusia, kebiasaan, atau hasil yang biasanya muncul. Dalam budaya Tionghoa, penggunaan '往往' mencerminkan sikap hati-hati dan realistis dalam melihat dunia, bukan sekadar memprediksi atau menggeneralisasi.

💬 Contoh Kalimat

他往往在周末去公园。
chángcháng
Dia sering kali pergi ke taman di akhir pekan.
这个项目往往需要更多时间。
yīzhí
Proyek ini sering kali membutuhkan waktu lebih lama.

🔍 Penguraian Karakter