一边

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yī biān
Makna: satu sisi
Contoh
他坐在桌子的一边。
yī biān

📚 Cara Memahami

一边 (yī biān) makna dalam bahasa Indonesia
biān

一边 (yī biān) secara harfiah berarti 'satu sisi', yang menggambarkan bagian atau area dari sesuatu. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan satu sisi dari benda, situasi, atau konsep, dan memiliki perbedaan signifikan dengan istilah seperti 'sisi lain' atau 'kiri dan kanan'. Dalam konteks penggunaan sehari-hari, 一边 bisa merujuk pada posisi atau sudut tertentu.

Kontribusi setiap karakter: 一 (yī) berarti 'satu', sedangkan 边 (biān) berarti 'sisi' atau 'ujung'. Kombinasi keduanya membentuk makna utama yaitu 'satu sisi'. Etimologi kata ini terkait dengan konsep geometris dan ruang, serta digunakan dalam berbagai konteks kehidupan nyata.

Dalam penggunaan budaya, 一边 sering muncul dalam ekspresi seperti '一边...一边...' yang artinya 'sambil...sambil...', seperti dalam kalimat '我一边听音乐一边写作业' (saya sambil mendengarkan musik sambil menyelesaikan tugas). Penggunaannya juga bisa dalam situasi yang memerlukan pembagian fokus atau tindakan bersamaan.

💬 Contoh Kalimat

他坐在桌子的一边。
yī biān
Dia duduk di satu sisi meja.
我们一边吃饭一边聊天。
yī biān
Kami makan sambil berbicara.

🔍 Penguraian Karakter