相反

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xiāng fǎn
Makna: sebaliknya
Contoh
星期五的天气很热,而相反,星期六却很冷。
xīngqī wǔ

📚 Cara Memahami

相反 (xiāng fǎn) makna dalam bahasa Indonesia
xiāngfǎn

相反 (xiāng fǎn) adalah kata keterangan yang berarti 'sebaliknya' atau 'berlawanan'. Kata ini digunakan untuk menunjukkan perbedaan atau kontras antara dua situasi, pendapat, atau hasil. Berbeda dengan kata seperti 'lain' atau 'berbeda', 相反 lebih menekankan pada perbedaan yang jelas dan bertolak belakang.

Karakter 相 (xiāng) berasal dari bentuk asli yang menggambarkan dua orang saling melihat, yang kemudian berkembang menjadi makna 'saling' atau 'secara bersamaan'. Karakter 反 (fǎn) bermakna 'membalikkan' atau 'melawan', sehingga secara keseluruhan 相反 mengandung makna 'bertolak belakang' atau 'berlawanan'.

Dalam penggunaan sehari-hari, 相反 sering muncul dalam percakapan atau teks untuk menunjukkan kontras. Contohnya, dalam diskusi atau analisis, seseorang bisa mengatakan bahwa sesuatu terjadi 'sebaliknya' dibandingkan harapan awal. Kata ini juga sering digunakan dalam ekspresi seperti '相反的结论' (konklusi yang berlawanan) atau '相反的意见' (pendapat yang berlawanan).

💬 Contoh Kalimat

星期五的天气很热,而相反,星期六却很冷。
xīngqī wǔ
Cuaca hari Jumat sangat panas, sedangkan sebaliknya, hari Sabtu sangat dingin.
他的想法和我的相反。
yīndù
Pandangan dia berlawanan dengan saya.

🔍 Penguraian Karakter