及时

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jí shí
Makna: Segera dan tepat waktu
Contoh
tā zǒng shì jí shí wánchéng rènwù.
他总是及时完成任务。

📚 Cara Memahami

及时 (jí shí) makna dalam bahasa Indonesia
shí

及时 (jí shí) adalah kata sifat atau keterangan yang berarti segera dan tepat waktu. Kata ini menekankan pentingnya melakukan sesuatu pada saat yang tepat, tanpa menunda-nunda. Berbeda dengan kata-kata serupa seperti 'cepat', 及时 lebih menekankan pada kecocokan waktu dan ketepatan.

Kata ini terdiri dari dua karakter: 及 (jí), yang berarti 'sampai' atau 'mencapai', dan 时 (shí), yang berarti 'waktu'. Secara etimologis, kata ini menggambarkan situasi di mana sesuatu dilakukan sampai waktunya tiba, sehingga mencerminkan kesadaran akan waktu dan tanggung jawab.

Di dalam budaya Tionghoa, 及时 sering digunakan untuk menggambarkan sikap proaktif dan tanggap terhadap situasi. Dalam konteks sehari-hari, frasa seperti 及时处理 (jí shí chǔlǐ) berarti 'menangani dengan segera'. Orang Tionghoa biasanya menghargai kebiasaan yang menunjukkan penghargaan terhadap waktu, sehingga penggunaan 及时 sangat umum dalam percakapan formal maupun informal.

💬 Contoh Kalimat

tā zǒng shì jí shí wánchéng rènwù.
他总是及时完成任务。
Dia selalu menyelesaikan tugas dengan segera.
wǒmen bìxū jí shí qǔcǎi xíngdòng.
我们必须及时采取行动。
Kita harus bertindak dengan segera.

🔍 Penguraian Karakter