占领

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zhàn lǐng
Makna: Menguasai wilayah
Contoh
中国军队占领了这个地区。
zhàn lǐng

📚 Cara Memahami

占领 (zhàn lǐng) makna dalam bahasa Indonesia
zhānlǐng

占领 adalah kata benda yang merujuk pada tindakan menduduki atau menguasai suatu wilayah, biasanya dalam konteks politik, militer, atau geografis. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'menduduki' atau 'menguasai' adalah bahwa '占领' lebih menekankan pada perubahan status kepemilikan atau kontrol terhadap suatu wilayah secara permanen.

Karakter 占 (zhān) memiliki makna awal yaitu memperkirakan atau melihat, tetapi dalam konteks ini berfungsi sebagai bagian dari kata yang menyampaikan makna penguasaan. Karakter 领 (lǐng) bermakna kepemilikan, pengelolaan, atau pemimpinan. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang lebih kompleks tentang pengambilalihan wilayah.

Dalam penggunaan sehari-hari, '占领' sering digunakan untuk menjelaskan situasi di mana suatu negara atau kelompok menguasai wilayah lain tanpa izin. Dalam budaya Tiongkok, kata ini memiliki nuansa historis dan politik yang kuat, sering muncul dalam diskusi tentang sejarah kolonial atau konflik geopolitik. Beberapa ekspresi terkait termasuk '被占领' (dikuasai) atau '占领地区' (wilayah yang dikuasai). Untuk penggunaan yang tepat, penting untuk mempertimbangkan konteks sejarah atau politik yang relevan.

💬 Contoh Kalimat

中国军队占领了这个地区。
zhàn lǐng
Pasukan Tiongkok menguasai wilayah ini.
法国在二战期间占领了阿尔及利亚。
zhàn lǐng
Prancis menguasai Aljazair selama Perang Dunia II.

🔍 Penguraian Karakter