予以

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yǔ yǐ
Makna: diberikan
Contoh
他被予以奖励,以表彰他的贡献。
yǔ yǐ

📚 Cara Memahami

予以 (yǔ yǐ) makna dalam bahasa Indonesia

予 adalah kata kerja yang berarti memberi atau mengizinkan, sedangkan 以 berarti dengan atau menggunakan. Kombinasi 予以 memiliki makna utama yaitu memberikan sesuatu secara resmi atau formal. Kata ini sering digunakan dalam konteks hukum, administrasi, atau perusahaan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan diambil atas dasar pemberian wewenang.

Kontribusi setiap karakter: 予 (yú) berasal dari bentuk klasik kata 'memberi' dan digunakan sebagai akar kata dalam banyak frasa Tionghoa. 以 (yǐ) berarti 'dengan' atau 'menggunakan', sering digunakan dalam struktur kalimat untuk menunjukkan alasan atau cara. Kombinasi keduanya menciptakan konsep yang lebih formal dan resmi daripada hanya 'memberi' saja.

Dalam penggunaan budaya Tionghoa, 予以 sering muncul dalam dokumen resmi, surat keputusan, atau undang-undang. Contohnya, dalam konteks hukum, seseorang dapat diberikan hak atau wewenang melalui 予以. Penggunaannya juga bisa menjadi bagian dari ekspresi seperti 予以处理 (yǔ yǐ chǔlǐ), yang berarti 'menangani secara resmi'. Untuk penggunaan sehari-hari, penting untuk memahami bahwa 予以 memiliki nuansa formal dan resmi, jadi tidak cocok untuk percakapan biasa.

💬 Contoh Kalimat

他被予以奖励,以表彰他的贡献。
yǔ yǐ
Dia diberikan hadiah sebagai penghargaan atas kontribusinya.
公司决定予以员工额外的假期。
yǔ yǐ
Perusahaan memutuskan memberikan cuti tambahan kepada karyawan.

🔍 Penguraian Karakter