印象

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yìn xiàng
Makna: kesan, bayangan
Contoh
他给我留下了深刻的印象。
yìn xiàng

📚 Cara Memahami

印象 (yìn xiàng) makna dalam bahasa Indonesia
yìnxiàng

印 (yìn) berarti 'cetak' atau 'mencetak', sedangkan 象 (xiàng) berarti 'bayangan' atau 'gambar'. Bersama-sama, 印象 menggambarkan kesan yang diperoleh seseorang dari sesuatu atau seseorang. Kata ini sering digunakan untuk menyampaikan perasaan atau gambaran awal tentang sesuatu yang belum sepenuhnya diketahui.

Karakter 印 berasal dari bentuk asli yang merepresentasikan tanda atau cetakan, sementara 象 mewakili gambar atau bayangan. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang lebih mendalam, yaitu pengalaman atau kesan yang diperoleh secara langsung atau tidak langsung.

Dalam budaya Tionghoa, 印象 sering digunakan dalam konteks pribadi dan sosial, seperti kesan pertama terhadap seseorang atau suatu situasi. Frasa terkait seperti 给人深刻印象 (memberi kesan mendalam) juga umum digunakan untuk menunjukkan dampak kuat dari sesuatu.

💬 Contoh Kalimat

他给我留下了深刻的印象。
yìn xiàng
Dia memberiku kesan yang mendalam.
这部电影给人的印象非常美好。
yìn xiàng
Film ini memberi kesan yang sangat indah.

🔍 Penguraian Karakter