一个个

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
yí gè gè
Makna: satu per satu
Contoh
他们一个个地走进了教室。
yí gè gè

📚 Cara Memahami

一个个 (yí gè gè) makna dalam bahasa Indonesia

1) Kata 'sebuah' (一个个) dalam bahasa Tionghoa digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu terjadi atau diatur secara individual, satu demi satu. Berbeda dengan kata seperti 'semua' atau 'secara bersama', 'sebuah' memberikan kesan bahwa setiap objek atau orang ditangani secara terpisah dan berurutan. Hal ini sering digunakan dalam situasi yang melibatkan proses langkah demi langkah.

2) Kata ini terdiri dari tiga bagian: 一 (yī), yang berarti 'satu'; dan 个 (gè), yang merupakan unit umum untuk menghitung benda atau orang. Pengulangan 个 (gè) dalam bentuk yí gè gè memberikan makna intensif, seperti 'satu per satu' atau 'setiap individu'. Etimologinya berasal dari struktur penghitungan tradisional dalam bahasa Tionghoa.

3) Dalam penggunaan sehari-hari, 'sebuah' sering digunakan untuk menggambarkan proses atau urutan, misalnya dalam pembagian barang, pendaftaran, atau pemrosesan data. Dalam budaya Tionghoa, penggunaannya mencerminkan nilai-nilai kerja sama dan penghargaan terhadap proses yang terstruktur. Ekspresi terkait seperti '一个个来' (dilakukan satu per satu) juga sering ditemukan dalam percakapan sehari-hari.

💬 Contoh Kalimat

他们一个个地走进了教室。
yí gè gè
Mereka masuk ke kelas satu per satu.
孩子们一个个地领取了奖品。
yí gè gè
Anak-anak menerima hadiah satu per satu.

🔍 Penguraian Karakter