直至

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zhí zhì
Makna: sampai saat
Contoh
他一直等到晚上才回家。
zhí zhì

📚 Cara Memahami

直至 (zhí zhì) makna dalam bahasa Indonesia
zhízhì

直至 (zhí zhì) adalah kata keterangan yang berarti 'sampai saat' atau 'hingga'. Kata ini digunakan untuk menunjukkan batas waktu hingga suatu kejadian terjadi. Berbeda dengan kata-kata serupa seperti 'hingga' atau 'sampai', 直至 memiliki nuansa lebih formal dan sering digunakan dalam tulisan atau ucapan resmi.

Karakter 直 (zhí) berarti 'lurus' atau 'langsung', sedangkan 至 (zhì) berarti 'sampai' atau 'mencapai'. Gabungan kedua karakter ini menciptakan makna 'langsung sampai pada suatu titik waktu tertentu'. Etimologi kata ini menggambarkan konsep perjalanan atau pencapaian hingga titik akhir.

Dalam penggunaan sehari-hari, 直至 sering muncul dalam kalimat yang menunjukkan durasi atau kesinambungan suatu tindakan. Contohnya, dalam situasi seperti 'dia tetap menunggu hingga malam hari'. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga bisa menyampaikan rasa sabar atau keseriusan dalam mencapai tujuan.

💬 Contoh Kalimat

他一直等到晚上才回家。
zhí zhì
Dia terus menunggu hingga malam hari baru pulang.
我们一直在努力,直到项目完成。
zhí zhì
Kami terus bekerja keras hingga proyek selesai.

🔍 Penguraian Karakter