十大

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shí dà
Makna: Sepuluh terbaik
Contoh
这是十大最佳电影之一。
shí dà

📚 Cara Memahami

十大 (shí dà) makna dalam bahasa Indonesia
shí

十大 adalah frasa yang berarti 'sepuluh terbaik' atau 'sepuluh besar'. Frasa ini sering digunakan untuk menyebut daftar sepuluh hal yang paling penting, terkenal, atau terkemuka dalam suatu bidang. Berbeda dengan konsep serupa seperti 'teratas', 十大 lebih menekankan pada jumlah pasti dan kualitas tinggi.

Karakter 十 (shí) berarti 'sepuluh', sedangkan 大 (dà) berarti 'besar' atau 'utama'. Kombinasi ini menciptakan makna yang menggambarkan urutan atau daftar yang memiliki prioritas tinggi. Etimologi frasa ini berasal dari struktur bilangan dan kualitas dalam bahasa Tionghoa yang memungkinkan penyusunan daftar yang jelas dan terstruktur.

Dalam budaya Tionghoa, 十大 sering digunakan dalam konteks media, olahraga, musik, dan bisnis untuk menyebut daftar sepuluh hal terpopuler atau terpenting. Contoh ekspresi terkait termasuk 十大金曲 (sepuluh lagu terbaik), 十大电影 (sepuluh film terbaik), dan lainnya. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan bahwa konteksnya menyebutkan sepuluh elemen yang relevan dan dianggap penting.

💬 Contoh Kalimat

这是十大最佳电影之一。
shí dà
Ini adalah salah satu dari sepuluh film terbaik.
他入选了十大杰出青年。
shí dà
Dia masuk dalam daftar sepuluh pemuda berprestasi terbaik.

🔍 Penguraian Karakter