伤心
Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Makna: sedih hati
Cara Memahami
伤心
Menunjukkan perasaan sedih atau kecewa, biasanya akibat pengalaman buruk atau kehilangan. Berbeda dengan kata 'sedih' yang bersifat umum, 'kesedihan' lebih menekankan pada perasaan dalam dan emosional yang mendalam.
Karakter 伤 (shāng) berarti cedera atau luka, sedangkan 心 (xīn) berarti hati. Bersama-sama, mereka menciptakan makna yang menggambarkan rasa sakit atau luka di hati, baik secara fisik maupun emosional.
'伤心' sering digunakan dalam situasi seperti kehilangan seseorang, kesedihan, atau perasaan tidak puas. Dalam budaya Tionghoa, perasaan ini sangat dihargai dan sering muncul dalam puisi, cerita, dan dialog sehari-hari.
Contoh Kalimat
他因为失去亲人而非常伤心。
Dia sangat sedih karena kehilangan keluarganya.
她听到这个消息时伤心地哭了。
Dia menangis sedih ketika mendengar kabar itu.