随之

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
suí zhī
Makna: seiring dengan
Contoh
他饮酒,随之醉了。
tā yǐn jiǔ

📚 Cara Memahami

随之 (suí zhī) makna dalam bahasa Indonesia
suízhī

随之 (suí zhī) adalah kata keterangan yang digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan atau kejadian terjadi seiring dengan peristiwa sebelumnya. Maknanya mirip dengan frasa 'seiring dengan' atau 'dengan demikian', tetapi memiliki nuansa yang lebih formal dan sering digunakan dalam teks tertulis. Berbeda dengan kata seperti 'kemudian' yang hanya menunjukkan urutan waktu, 随之 lebih menekankan hubungan sebab-akibat atau keterkaitan langsung antara dua peristiwa.

Karakter pertama, 随 (suí), berarti 'mengikuti' atau 'menyusul'. Karakter kedua, 之 (zhī), merupakan partikel yang sering digunakan sebagai pengganti kata benda dalam kalimat bahasa Tionghoa klasik. Secara etimologis, kombinasi ini menggambarkan konsep bahwa sesuatu terjadi setelah atau sejalan dengan peristiwa lain, tanpa perlu penekanan pada waktu yang jelas.

Di dalam budaya Tionghoa, 随之 sering digunakan dalam situasi resmi, seperti dalam tulisan ilmiah, laporan, atau dokumen hukum. Frasa ini juga bisa ditemukan dalam dialog santai untuk menunjukkan alur logis dari suatu cerita. Untuk penggunaan yang tepat, penting untuk memastikan bahwa peristiwa yang diikuti oleh 随之 memiliki hubungan logis atau temporal yang jelas dengan peristiwa sebelumnya.

💬 Contoh Kalimat

他饮酒,随之醉了。
tā yǐn jiǔ
Dia minum alkohol, seiring dengan itu dia mabuk.
学生学习,随之取得进步。
xué shēng xué xí
Siswa belajar, seiring dengan itu mereka berkembang.

🔍 Penguraian Karakter