尖锐

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jiān ruì
Makna: tajam dan tajam
Contoh
他的言辞非常尖锐,让在场的人都感到不舒服。
jiān ruì

📚 Cara Memahami

尖锐 (jiān ruì) makna dalam bahasa Indonesia
jiānruì

尖锐 (jiān ruì) secara umum merujuk pada sesuatu yang tajam, baik secara fisik maupun metaforis. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan benda tajam seperti pisau atau pun sifat seseorang yang berani dan langsung. Berbeda dengan kata-kata seperti 'tajam' yang lebih bersifat netral, 尖锐 memiliki nuansa yang lebih kuat dan bisa menyiratkan ketajaman yang memengaruhi perasaan atau pikiran.

Karakter 尖 (jiān) memiliki arti 'tajam', sedangkan karakter 锐 (ruì) berarti 'cerdas' atau 'tajam'. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan makna yang lebih luas, tidak hanya tentang keberadaan fisik yang tajam tetapi juga kemampuan intelektual atau emosional yang akut.

Dalam budaya Tionghoa, 尖锐 sering digunakan dalam konteks pengamatan atau penilaian yang tajam, seperti dalam seni sastra atau pendidikan. Kata ini juga bisa digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat jelas dalam mengekspresikan pikiran atau pendapatnya, bahkan terkadang dianggap kasar jika tidak disampaikan dengan sopan.

💬 Contoh Kalimat

他的言辞非常尖锐,让在场的人都感到不舒服。
jiān ruì
Ucapan dia sangat tajam, membuat semua orang di tempat itu merasa tidak nyaman.
这把刀很尖锐,能轻松切开水果。
jiān ruì
Pisau ini sangat tajam, mampu memotong buah dengan mudah.

🔍 Penguraian Karakter