落地

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
luò dì
Makna: Pendaratan
Contoh
飞机成功落地了。
luò dì

📚 Cara Memahami

落地 (luò dì) makna dalam bahasa Indonesia

Definisi dan makna inti — 落地 secara harfiah berarti proses atau hasil dari sesuatu yang jatuh ke tanah. Dalam konteks teknis, kata ini sering merujuk pada pendaratan pesawat terbang atau benda lain yang turun ke permukaan. Berbeda dengan konsep seperti 'mendarat' yang lebih umum digunakan dalam bahasa Indonesia, 落地 memiliki nuansa yang lebih spesifik dan teknis.

Penguraian karakter — Kata ini terdiri dari dua karakter: 落 (luò) yang berarti 'jatuh' dan 地 (dì) yang berarti 'tanah'. Kombinasi ini menggambarkan tindakan jatuhnya sesuatu ke tanah. Etimologi kata ini berasal dari pengamatan alami, di mana benda-benda jatuh ke tanah setelah dilempar atau terlepas.

Penggunaan & budaya — 落地 sering digunakan dalam konteks teknik, seperti dalam industri penerbangan atau teknologi. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga bisa menyiratkan keberhasilan atau penyelesaian suatu tujuan. Ekspresi terkait seperti '落地生根' (menanam akar di tanah) sering digunakan untuk menggambarkan adaptasi atau stabilitas. Untuk penggunaan sehari-hari, penting memperhatikan konteks agar tidak disalahpahami.

💬 Contoh Kalimat

飞机成功落地了。
luò dì
Pesawat berhasil mendarat.
种子落地后开始生长。
luò dì
Biji-bijian jatuh ke tanah lalu mulai tumbuh.

🔍 Penguraian Karakter