火烧

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
huǒ shāo
Makna: Kebakaran
Contoh
sebuah kebakaran besar terjadi di gedung itu.
huǒ shāo

📚 Cara Memahami

火烧 (huǒ shāo) makna dalam bahasa Indonesia
huǒshāo

Kata 火烧 (huǒ shāo) secara harfiah berarti 'api yang membakar'. Dalam konteks umum, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kebakaran atau situasi di mana sesuatu terbakar. Meskipun maknanya mirip dengan istilah seperti 'kebakaran', 火烧 lebih menekankan proses pembakaran itu sendiri, bukan hanya hasilnya.

Karakter 火 (huǒ) berarti 'api', sedangkan 烧 (shāo) berarti 'membakar'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang jelas tentang api yang menyala dan membakar. Etimologinya berasal dari konsep alami api sebagai elemen yang dapat merusak atau mengubah benda.

Dalam penggunaan sehari-hari, 火烧 bisa digunakan untuk menggambarkan kejadian nyata seperti kebakaran hutan, kebakaran rumah, atau bahkan dalam konteks metaforis seperti 'kebakaran hati' untuk menggambarkan emosi intens. Di kalangan masyarakat Tionghoa, kata ini juga sering muncul dalam ekspresi atau idiom, misalnya 火烧眉毛 (huǒ shāo méi máo), yang berarti 'ada masalah mendesak'.

💬 Contoh Kalimat

sebuah kebakaran besar terjadi di gedung itu.
huǒ shāo
Terjadi kebakaran besar di gedung tersebut.
dia tidak bisa menghindari kesalahan karena terburu-buru.
huǒ shāo
Dia tidak bisa menghindari kesalahan karena terburu-buru.

🔍 Penguraian Karakter