日趋

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
rì qū
Makna: semakin meningkat
Contoh
近年来,人们越来越重视环境保护,这种趋势日趋明显。
zhuān zhù

📚 Cara Memahami

日趋 (rì qū) makna dalam bahasa Indonesia

日趋 menggambarkan situasi atau kondisi yang semakin memperkuat atau menjadi lebih jelas. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan perubahan yang terus-menerus dan arah yang jelas dalam suatu hal, seperti tren, kecenderungan, atau proses. Berbeda dengan kata-kata seperti 'meningkat' yang bersifat umum, 日趋 memiliki nuansa yang lebih khusus dan dinamis, menekankan proses yang berlangsung secara bertahap.

Karakter 日 (rì) berarti hari atau waktu, sedangkan 趋 (qū) berarti bergerak atau mendekati. Bersama-sama, mereka menciptakan makna yang menggambarkan perubahan atau perkembangan yang terjadi seiring waktu. Etimologinya berasal dari konsep alami bahwa sesuatu berkembang atau muncul seiring berjalannya waktu, mirip dengan bagaimana cuaca atau situasi bisa berubah setiap hari.

Dalam penggunaan budaya Tionghoa, 日趋 sering muncul dalam konteks sosial, ekonomi, atau politik untuk menggambarkan tren yang semakin jelas. Misalnya, dalam analisis pasar, seseorang mungkin menyebutkan bahwa permintaan untuk suatu produk semakin meningkat (日趋上升). Untuk penggunaan yang efektif, penting memahami bahwa kata ini biasanya ditemani oleh verba lain untuk menunjukkan arah atau perubahan spesifik.

💬 Contoh Kalimat

近年来,人们越来越重视环境保护,这种趋势日趋明显。
zhuān zhù
Dalam beberapa tahun terakhir, kesadaran akan perlindungan lingkungan semakin meningkat, tren ini semakin jelas.
随着科技的发展,数字化的进程日趋加快。
yǐn xíng
Dengan perkembangan teknologi, proses digitalisasi semakin cepat.

🔍 Penguraian Karakter